これサラダを作るのに使ってます。キャベツやニンジンを千切りみたいにできたり、皮も簡単にむけたりでかなり便利です。チェコにも同じものがあって、人から貰ったものを使っていました。ずっと、野菜を削るのに使うものだと思っていたんですが、チェコにいるときに友人から「それチーズ削るやつだよ」と教えられました。でも、野菜削るのに使っています。
インスタントラーメン。チェコではインスタントラーメンはとても食えたもんではなかったが、これはかなり真っ当。ピンきりみたいですけどね。
家の電灯にかぶせてある日本風のかさ。来た時からあったんですが、前に住んでいた人はなかなかいいセンスしているな、うん。
クッキー、Muumi Muumin。これで1.80ユーロぐらいだったかな？高い。ムーミンやフローラ、ミーの形のクッキーは可愛らしいが、食っちまうんだよな～。バリボリ。
最後に今日の夕食。ビーストロガノフグラタン（？）。売っているパッケージを使っただけ。でも説明がフィンランド語の説明だったので、日本のグラタンの元の使い方を思い出してやってみました。上に乗っているのはにしんです。できはまあまあ。オーブンの使い方もわかったし、料理のはばがひろがりそう。しかし作りすぎました。明日の弁当に持っていこう。
カウンター
2005年05月15日 (日) | 編集 | 
これサラダを作るのに使ってます。キャベツやニンジンを千切りみたいにできたり、皮も簡単にむけたりでかなり便利です。チェコにも同じものがあって、人から貰ったものを使っていました。ずっと、野菜を削るのに使うものだと思っていたんですが、チェコにいるときに友人から「それチーズ削るやつだよ」と教えられました。でも、野菜削るのに使っています。
インスタントラーメン。チェコではインスタントラーメンはとても食えたもんではなかったが、これはかなり真っ当。ピンきりみたいですけどね。
家の電灯にかぶせてある日本風のかさ。来た時からあったんですが、前に住んでいた人はなかなかいいセンスしているな、うん。
クッキー、Muumi Muumin。これで1.80ユーロぐらいだったかな？高い。ムーミンやフローラ、ミーの形のクッキーは可愛らしいが、食っちまうんだよな～。バリボリ。
最後に今日の夕食。ビーストロガノフグラタン（？）。売っているパッケージを使っただけ。でも説明がフィンランド語の説明だったので、日本のグラタンの元の使い方を思い出してやってみました。上に乗っているのはにしんです。できはまあまあ。オーブンの使い方もわかったし、料理のはばがひろがりそう。しかし作りすぎました。明日の弁当に持っていこう。