FC2ブログ
海外脱落組のお気楽物理学者
ヘルシンキ真冬生活その2
2006年01月16日 (月) | 編集 |
今日は久しぶりにハカニエミ市場へ行きましょう

今フィンランドはクリスマス後のセールです。普通に英語で「SALE」と書いているとこもあれば、フィンランド語で「ALE」と書いているところもあります。ALEは「Alennusmyynti」の略ですが、同僚の韓国人は「SALE」のSが取れたものじゃないの?と言っていました。そういう見方もあるのね~

IMG_2665.jpg IMG_2682.jpg

ハカニエミ市場近くの湾は見事に凍っていました。「薄い氷とスリップに気をつけろ」って書いてあります。行くこと自身を禁止はしていないみたいですね。氷の上では、穴を掘って釣りをしている人がいます

IMG_2669.jpg IMG_2670.jpg

屋内市場の様子。土曜日の午後、店が閉まる前に皆買い物に一生懸命

IMG_2671.jpg IMG_2673.jpg IMG_2678.jpg

市場内にレトロなポスターが....
これが何かわかった方はヘルシンキマニアです。オリンピック競技上の写真で、上には「Welcome to Helsinki」って書いてあります。今時、こんなポスターを観光広告には使わないでしょうから、かなり昔のものと推測されます。ヘルシンキオリンピックって1952年じゃん

IMG_2675.jpg

明日は大統領選ということで、町には選挙ポスターが。事前調査では現職のタルヤ・ハロネン大統領が勝ちそうですが

IMG_2684.jpg


買い物のメインはお米だったのですが、市場近くのアジア食料品店ではあいにく売り切れでした 代わりに、貴重な食材が

IMG_2685.jpg IMG_2687.jpg

山芋です シンプルに山芋丼。久しぶりの山芋っておいしい~。

そして日曜。
テレビでは選挙速報が。現地時間20時38分では、ハロネンが47.3%の投票数を獲得。事前調査どおり彼女に決まりそうですね~。しかし、日本でこの人の名前知っている人ってほとんどいないんだろうなあ。逆に小泉さんも知られていなそう~。

IMG_2690.jpg


選挙速報を見ながらの夕食は、カレー(3日目)とサラダ、里芋の味噌汁、そして人参と梨のすり身とオレンジのミックスジュース。里芋もこちらでは貴重な食材。アジア食料品店でゲット。

人参と梨のすり身は気管支炎にいいらしいです。里芋も同じ理由で味噌汁にしてみました。人参には気管支の粘膜を強くする効果が、里芋には炎症を抑える効果が、カレーの上のにんにくには気管支にたまった痰を除去する作用があります。梨はよいということを知っているだけで、具体的な作用はわかりません~。実際、人参のすり身のジュースとにんにくはかなり効果があるように感じました。って私、健康馬鹿みたいですね

IMG_2689.jpg



banner_02.gif人気ブログランキングへ