fc2ブログ
海外に10年在住後帰国。2020年に男の子のたーくんを養子に迎えました。子育てと普段の生活を面白おかしくつづります。
お客さんと散策と食い倒れと1
2010年01月31日 (日) | 編集 |
昨日少し書きましたように、昨日今日と日本からCさんがいらしていました(ん)

Cさんが到着した1月30日は快晴。今年に入って数えるほどしか太陽をみていなかったので、こんな晴れたに日に来られたCさんは超ラッキーです(ひょえ)

s-DSC_0113.jpg


banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?(ぼうし)
[READ MORE...]
歩き回りまくり
2010年01月31日 (日) | 編集 |
今日は、日本から知り合いのCさんが来てくれました(ん)

んで、案内などをしたので詳しいレポートを書きたかったのですが、あまりに眠いので後日に書かせていただきます(わーん)

んでは、ヾ(。´・ェ・`。)☆。・:*:・゚'★,。OУаsυмi☆。・:*:・゚'★,。ヾ(。´・ェ・`。)

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します
天国のソース
2010年01月28日 (木) | 編集 |
今日昼飯に何を食べようかなとメニューを眺めていると気になる単語が。

rajská omáčka

「omáčka」というのはソースとかたれとか言う意味です。

1番目の「rajská」ではてな(あれ)と思いました。

「raj」が「天国」って意味なので、「rajská」はそれの形容詞系の「天国の」という意味かと思いました。

もしそれが正しいとすると、上の2単語は

天国のソース

ってことになります。

で、それをオーダーした訳ですが(ひょえ)

内容はというと煮た牛肉に赤っぽいソースがかかっているというものでした。

確かに昔チェコにいるときによく食いました、これ(まじ)

でも名前までは覚えていなかった(ひょえ)



ま:「ねえねえ、これって天国ソースって意味にとれるんだけど、何が天国なんで?(あれ)」

同僚P:「あー、これ天国って意味もあるけど、”トマトの”意味もあるから、トマトソースってことだね」

そういや、トマトはチェコ語で「rajče」なんで「トマトの」という意味の形容詞系は「rajská」となっている訳ですか(あれ)

チェコ語の無知さぶりが思いっきり発揮されてしまった訳ですが、同僚はもう少し面白い話をしてくれました(ぐらさん)

同僚P:「rajčeは元々はrajské jablko(天国のリンゴ)から来ているよね。んで、リンゴはアダムとイブの食べた禁断の果実とされているもの。そう考えると面白いね~」

なるほどチェコ語トリビア(ひょえ)

つか、なんだって天国のリンゴなんて名前にしたんでしょうね(ひょえ)

ソースは別に天に昇るほどのおいしさではありませんでしたが、普通においしかったです(ひょえ)

そういや地下鉄駅に「rajská zahrada(庭園)」ってあるけど、この場合は「天国庭園」なのかそれとも「トマト庭園」なのかどっちなのだ(ひょえ)

今日の晩御飯は豆腐の味噌田楽風。

s-DSC_0095.jpg

ちょっと味噌が多かったかな~。

次はもうちょっとうまく作れるといいな(ん)
banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?(ん)


ボスとの思い出8
2010年01月27日 (水) | 編集 |
とある大学に赴任したころ・・・。

            / ̄ ̄\
          /   _ノ  \
          |    ( ●)(●)   
          |     (__人__)  まーらいおん君、
             |     ` ⌒´ノ  昼御飯でも一緒にどうかね?
              |         }  昼の2時半からなんだが。 
              ヽ        }
            ヽ、.,__ __ノ
   _, 、 -― ''"::l:::::::\ー-..,ノ,、.゙,i 、
  /;;;;;;::゙:':、::::::::::::|_:::;、>、_ l|||||゙!:゙、-、_
 丿;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::/:::::::\゙'' ゙||i l\>::::゙'ー、
. i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::\::::::::::\ .||||i|::::ヽ::::::|:::!
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::::::::::::::::::\:::::::::ヽ|||||:::::/::::::::i:::|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;:::::::::::::::::::::::\:::::゙、|||:::/::::::::::|:::


      / ̄ ̄ ̄\
    / ─    ─ \
   /  (●)  (●)  \.   はぁ、わかりましたぉ
   |    (__人__)    |  (午後2時過ぎとか遅すぎなんだぉ)
   \    ` ⌒´    /
   /              \

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します(ぺこ)
[READ MORE...]
誕生日(´・∀・`ノノ゙☆オメデト
2010年01月26日 (火) | 編集 |
ヘルシンキの気温みたらー25度とかどひーって感じですが、プラハもー13度で十分さみーよ(ひょえ)

そんなくそ寒い日でしたが、今日はおいらの誕生日でした。

゚+.(o'д'ノノ゙☆オメデト。+゚

って自分で言うとか終ってるわ(ひょえ)

いあいあ、メール、ツイッター、スカイプ、ブログでお祝いメッセージをくれた皆様ありがとうございました(ぺこ)



一人で何も特別なことないし、誕生日だからなんだっつーねん

と拗ねることは簡単にできるので、一応同僚にアピールしておきました(ひょえ)

ま:「今日、おいらの誕生日ですのん(ん)」

同僚K:「おお、(o-ω´・)bおめで㌧♪で、何歳になったの?」

同僚P:[それ失礼だろ(笑」

ま:「まあ、別にいいよ。XX歳ね(ひょえ)」

同僚I:「チェコ人彼女を作る時だな(笑」

ま:「遅すぎないことを祈りたいのだが(ひょえ)」

つか、紹介してくれ(ひょえ)

いやいや、まじで(ひょえ)


今日は韓国人共同研究者とスカイプで議論があり、こちらでもお祝いのメッセージをもらいました(ん)


誰かとご飯に行くとか特別なことはなかったけど、お祝いのメッセージも貰ったしいいかなと思います(ひょえ)

今日は少し贅沢してキムチチャーハンを作りました(すき)

s-DSC_0091.jpg


さあ、今年こそは凱旋帰国する年にしようではないか(いかり)

漏れファイトォ*:.。..。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*!!!☆

だぁ───。+゚ヽ(○`・v・)人(・v・´●)ノ。+゚───っ♪

明日からまたがんばるぞっ(いかり)

banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?(ん)
住みやすさ4
2010年01月26日 (火) | 編集 |
オーストラリアからのお客
2010年01月24日 (日) | 編集 |
先日はたくさんの励ましコメント、どうもありがとうございました(ぺこ)

昨日はオーストラリアから来ていた共同研究者の方と飲みに行っていました。チェコで冬の学校というのがあり、それが始まる前にも一緒に食事に行っていたのですが、終わった後にも電話をくれて食事に誘ってくれました(ん)

ちょっと落ち込んでいたこともあり、とてもうれしかったです(ん)

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します(ぺこ)
[READ MORE...]
週末に思う
2010年01月23日 (土) | 編集 |
今日も日本への公募をしこしこ書いていました。

前にも書きましたが、同世代が職を得ていく中、自分は日本から離れて何やってんだと思うことがあります。

私の感情には波があるのです。


banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します
[READ MORE...]
SM倶楽部
2010年01月21日 (木) | 編集 |
私の同僚の一人はチェコの田舎町出身です。

確か人口は2,3000人。

そんな小さな町なのですが、なんと驚くべきことに

SM倶楽部(はーと)

があるらしいです(ほね)

SMクラブっつーとあれですね(まじ)

女王様が出てきて、ムチでびしばしと(ひょえ)

き、興味なんてないんだからねっ(いかり)


この倶楽部は町のお城の中にあるらしく、中には拷問部屋とか色々あるとか(あくま)

しかも、このお城、

町のホームページの一番最初にどどーんと載っています!(びっくり)

リンクは載せません、あしからず(ひょえ)

もちろん町のホームページなので

「このお城にはSM倶楽部があります」

なんてことは書いてありません。

単に町の象徴的な建物、歴史的な建物の代表としてその写真を載せているだけです。

でも、その中はSM倶楽部

一応、普通に中には入れるみたいです。お城自身の見学ができるってことでしょうけど。



チェコの有名人、政治家などが倶楽部に来ているらしく・・・

遠くはアフリカからのお客もいるそうです(びっくり)

しかもこの倶楽部、超秘密会員制らしくコネクションはほとんどないそうで(あくま)

会員からの紹介で倶楽部に出入りできるようになるということでしょうか(てんし)

町の人はもちろんその存在を知っています。

チェコでお城を買うのは難しくないので(2千万ぐらいらしい)、買い取ってSM倶楽部っていうのはいい商売なのかもしれません(きまずい)



(だんす)(だんす)(だんす)



今日はすごく疲れていたのと、明日から冷えるという話なので、温まるものを作りました。

s-DSC_0082.jpg

トン汁だぉ(すき)

暖かいものといいつつ冷奴もつけました。

プラハでもちゃんと絹ごしが手に入ります。

ほんといい時代になったねー(すき)

なんかSM倶楽部の話とのギャップがすごいけど、今日はこの辺で(ひょえ)

住みやすさの期日は後日書きます(ぺこ)

banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?
住みやすさ3
2010年01月20日 (水) | 編集 |
それはどうよ
2010年01月19日 (火) | 編集 |
深夜に帰ってきて死亡(げー)

夜のトラムは他の人に服に染み付いた食い物のにおい臭くて嫌なんだよなあ(あせ)

夜飯も食ってないけど、疲れたのでさっさと寝たいと思いますが少しだけ更新(しょぼ)


現在、チェコ人同僚と新しいプロジェクトを進めようかという話になっています。

おいらの知っている分野と向こうの知っている分野を持ち寄って、新しいことをやりましょうって方針なんですが、

今日は重要そうな関連論文が出ていました。

うお、これは読まねばと思い、同僚に論文のことを知っているかと聞いてみると

同僚:「うん、プリントアウトした」

ま:「これってやろうと思っていることに近い話だよねえ。」

同僚:「うん、っていうと?」

ま:「いや、ほら、こういうこと考えたいねって言っていたよね」

同僚:「あ、うんそうだねー」

なんか会話が盛り上がらんような(あせ)

ま:「これ読まないといかんね」

同僚:「うん」

ここで「よし、んじゃ勉強しよう!」と言う会話に流れになって欲しかったんですが、

なんか向こうからそれを言い出す気配はなし。

ま:「んじゃ、おいらが読んで来週紹介するわ」

と結局こちらが主導権をとった訳ですが、なんか釈然としない。

どちらが主導権を握るとかは個性にもよるのかもですが、向こうから提案された仕事だし「読もう読もう!」という勢いと、論文完成に向けて進みましょうって気概を感じたかったのですが、それが感じ取れないというか。

そんなのったりしたペースでは論文できねえんでね?と思ったまーらいおんなのでした。



あ、IKEAの会員カードが届いていたので、今週辺り安いもの探しに買い物でも行くかな~(唐突

ってことでZZzzz(・エ・。`人)ぉゃすみ

banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?
2010年01月17日 (日) | 編集 |
住みやすさの記事は今日はお休みして休閑話題です(ん)

先週末に降った雪ですが、気温が低いためにずっと溶けずに残り、そして今日また雪が降りました。

s-DSC_0079.jpg

そういえば最近太陽(たいよう)を見ていない気がします。

ずーっとどんよりと曇った気候は欧州の冬らしいと言えばそうですが、早く暖かい春が来て欲しいなと思います。

欧州生活で割と好きなのが朝焼きたてのパンです。

s-IMG_8884.jpg

ちょっと写真写りが悪くてあまりおいしそうに見えませんが、まだ温かいうちにお店にパンを買ってすぐ食べるとおいしいです(ん)。なので、朝は大体職場に行く途中で買って行きます(ん)

欧州であとよいのはパスタが豊富な事でしょうか(ん)

韓国だとパスタの種類ってほとんどなく、売っていても高かったので、それほどは買いませんでした。

今日はサーモンのミルクスープのペンネです(ん)

s-DSC_0069.jpg

さて、明日からまた1週間頑張りますかあ(いかり)

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します(ぺこ)


住みやすさ2
2010年01月16日 (土) | 編集 |
昨日はオーストラリアから共同研究者が来ていて、Lokalというレストランで飲んでおりました(ひょえ)

どこにでもあるようなチェコ料理を出す店ですが、料理の味付けが丁寧で好感持てました。

また行ってもいいかなと思います(ん)

さて、今日はこの前の続きで、住みやすさについて考えてみます。

banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?(ぼうし)
[READ MORE...]
住みやすさ1
2010年01月14日 (木) | 編集 |
チェコに来ても日本の大学の公募にひたすら出しているまーらいおんです。

公募のためには推薦者が必要な場合が多いのですが、私の場合は大学院の頃の指導教官によく頼みます。

今日も指導教官にメールをしてお願いしてみました。

もちろん心地よく引き受けていただいたのですが、その返事の中には気になる一文が書かれていました。

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します
[READ MORE...]
日式
2010年01月12日 (火) | 編集 |
JALはひでえことになってますなあ。

株券が紙くずになるぞとかで売りまくられてストップ安。

かつてはプラハに直行便を飛ばそうなんて話もあったけど、

それも夢で終りそうですね。

もうANAだけでいいよ(ひょえ)

そしてプラハへ飛ばしてくれ(ひょえ)



さて、プラハは雪以外に特にネタがないので、久しぶりに韓国ネタ(ひょえ)

つーのもちょっと中央日報とか見ちゃったから(ひょえ)

韓国の若者「日本は近くて近い国」

相も変わらず日本を気にせずにはいられない国だねえ(ひょえ)

日本の記事多すぎだよ、はっきし言って(ひょえ)

banner_02.gifブログランキングの参加しています。応援よろしく
[READ MORE...]
論文出たぞ!
2010年01月10日 (日) | 編集 |
変な食べ物
2010年01月10日 (日) | 編集 |
先週はチェコ人同僚が実家からチェコの伝統的なクリスマスのお菓子を持って来てくれました(ん)
Last week my Czech colleague brought traditional Czech refreshments.

s-IMG_8868.jpg

私がブログを書いていることは既にチェコ人同僚に知れているのですが、案の定このネタをブログに載せられることは察知したようで、
Since everyone in my institute already knows that I am writing blog, it has been easily guessed that I would write about this. My colleague K-kun (kun is Japanese honorifics) said

同僚K君:「これで家の母親も有名になるなあ」
K-kun, "My mother will be famouns due to your blog."

と言っておりました(ひょえ)

つまり同僚K君の母親が作ってくれたものということですね、わかります(ひょえ)
It implied that this refreshments was baked by his mother.

K君は2週間ほどお休みを取っていたのですが、母親には2時間おきにお茶に呼ばれたそうで、すぐに行かないと「具合が悪いのか?」と言われたりして困ったそうです(ひょえ)
K-kun was taking winter holidays for 2 weeks and stayed at his home town. While he was at home, he was invited to tea by his mother every 2 hours. When he did not come right soon, his mother asked him "Isn't is fine?." He was in a little trouble :-)

んで、同僚がこの記事を読みたがっていたので、今日は英語も表記します。チェコができればよかったんだけどねえ(ひょえ)
Since they wanted to read my blog, especially this article, I shall write in English. It would have been nicer if I could write in Czech :(

banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?
[READ MORE...]
ぐったり
2010年01月08日 (金) | 編集 |
夜遅くまで議論していてしにますた(しょぼ)

今日はざっくり寝たいと思います(ぺこ)

ネタだけ投下(ひょえ)

散々妨害したあげく突っ込んできて、そんなの擁護するマスゴミとかあほでしょ(ひょえ)

んでは、[オヤスミナサィ]q´エ`o)

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します
変な税金
2010年01月07日 (木) | 編集 |
今日は昼飯時になぜか税金の話になりました。

うちの同僚は政治とか経済の話が好きで、お昼ご飯の時にはよくそういう話をしています。

「今日の料理は塩辛い」というのがそもそもの話の発端でした(ひょえ)

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します



[READ MORE...]
あまり遅くまでいるの禁止
2010年01月06日 (水) | 編集 |
今日は朝の8時から韓国人とスカイプで議論だったので、7時前に起床でした。ほんとこういう時は時差8時間ってのはでかいと感じるわ(あせ)

9時過ぎに議論を終えて、引き続き仕事をしているとチェコ人同僚が私のところに来ました。

banner_02.gifブログランキングの参加しています。応援よろしく
[READ MORE...]
新年からきっつー
2010年01月05日 (火) | 編集 |
朝起きれば雪。帰ってきても雪。

激しく積もりはしないけど、定期的に降りますねえ(ゆき)

今日は激しく遅く帰ってきたので、真っ当な更新はぱす(ひょえ)



ヨーロッパやべええええええええええええ




って記事だけはって寝ます(ひょえ)

しかし、フィンランドって何気に手堅いね(ひょえ)

んでは、[オヤスミナサィ]q´エ`o)

banner_02.gifブログランキング参加中です。1日1クリックしていただくと順位が上がります。応援よろしくお願い致します
年末年始の過ごし方
2010年01月03日 (日) | 編集 |
年末年始の大型休暇も今日でいよいよ終わりです。

私の研究所では、12月22日、23日ごろから1月3日の今日までお休みを取る人が多かったと思います。

私はといいますと12月22日、23日は平常営業。

24日は祝日でしたが仕事に行っちゃいました(げー)

banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?(ぺこ)

[READ MORE...]
あけましておめでとうございます
2010年01月01日 (金) | 編集 |
みなさま、あけましておめでとうございます(ぺこ)

Št'astný nový rok!
Onnellista uutta vuotta!
새해 복 많이 받으세요!

昨年はしょぼい当ブログに何度も足をお運びいただきありがとうございました(ぺこ)

昨年はチェコに移動したりと一昨年同様慌しい年になりました(あせ)

今年は落ち着いて・・・と言いたいところですが、

日本に帰れるように頑張りたいと思います(ぺこ)

日本への移動はいつでもおっけーということで(ひょえ)



本ブログも4年近く続いております。

今年の3月からはいよいよ5年目になります(ぐらさん)

どれだけ続くか分りませんが、皆様のコメントが励みになりますので、

応援よろしくお願い致します(ぺこ)


それでは本年もどうぞよろしくお願い致します(ぺこ)

皆様にとっても良い年でありますように(ぺこ)(ぺこ)

s-DSC_0047.jpg



banner_02.gifブログランキングの参加しています。今何位かな?(ぺこ)