fc2ブログ
海外に10年在住後帰国。2020年に男の子のたーくんを養子に迎えました。子育てと普段の生活を面白おかしくつづります。
外国人警察物語-チェコの思い出-
2006年02月21日 (火) | 編集 |
海外に長期滞在する人は、その国で外国人の登録をする必要があります。これ日本の住民登録みたいなものでとっても重要あるよ

ところが、それを怠る困った人達がいます。

それは私だー

私チェコに行って1年も住民登録していなかった超困ったちゃんでした。

そんで、1年たってビザの更新という段になって外国人警察で発覚して、さあ大変。

そんな外国人警察ってこんなところです。

警察:「あなた、住民登録してないわよ」
ま:「うん、そこをなんとか。ビザの更新に必要なのよ」
警察:「じゃあ、罰金2000コルナね」
ま:「えー

同じく登録忘れていた知り合いは、一銭も払ってないっていうのにこの差はなんなの?

ちなみに2000コルナとは、日本円で8000円ぐらい。大したことないように聞こえますが、手取り1万7千コルナぐらいしか貰っていないまーらいおんには大金です(チェコの平均給与)。

でも、チェコ語が満足はなせないので交渉なんて無理です。その場は黙って去って作戦を練らなくていけません

同日同僚に相談。いつも彼を困らせる私ですが、今回も快く相談に乗ってくれました。

同僚:「わかった。俺が一緒に行ってやるから」

これは実に心強い

翌日、同僚と外国人警察へ。

警察:「今日は罰金3000コルナよ」
ま、同僚:「ええええー!」
警察:「あなた、昨日払っていかなかったじゃない。だから、値上がりよ。3000コルナ。」
同僚:「おいおい、待ってくれよ

ここから同僚の交渉の開始です。

同僚:「3000コルナといったら、こいつの給料の半分だよ。もう少し何とかならないのか?」

半分は言いすぎですが、かなりの高額であることは間違いありません。同僚は色々と私の生活苦について語ってくれているようです。いやー、確かに金はないんだけど、なんか貧乏学生みたいね

警察:「わかったわ。じゃあ1000コルナね」
ま、同僚:「

罰金の決め方適当すぎ
もはやルールなんて存在しないのか

1000コルナを払って無事に登録を済ませた帰り道、同僚と警察について話しました。

同僚:「あそこは旧共産政権の残骸、権力の塊だ。あちらこうだといえば、もう我々にはどうしようもない。」

なんて恐ろしい場所だ

チェコ人に聞けば誰もがしかめっ面をする外国人警察。この後、ビザ取得にまた苦しめられるわけだが、その物語は上のリンクを読んでみて下さいね

banner_02.gif気に入りましたらクリックをお願いしま~すヽ|・∀・|ノ"
コメント
この記事へのコメント
余計に徴収したお金はいったい何処に消えるんでしょうね(なみだ)

ところでまーさんはオリンピック観てますか。
自分はアイスホッケーが好きなんですが(ぺんぎん)
今年の日本は"カーリング"がアツい。。。?!
他の競技がいまいちふがいない結果のせいかな…(あめ)

2006/02/22(水) 00:07:08 | URL | やりみず #-[ 編集]
やりみずさん、

私は、自分たちの懐に消えているんではないかと疑っているんですが(あくま)

オリンピックはあまりみていないです(しょぼ)
ジャンプ競技とハーフパイプを見たぐらいでしょうか。
昨日はフィンランドが、ジャンプ団体で銀メダルを
とりましたね~。これは楽しんでみていましたよ~。

カーリングは結構盛り上がっているみたいですね~。
同僚のインド人が面白いと言っていました。。
これからは、フィギュアスケートが面白いんですかね?
フィンランド語の解説のせいかあまり長時間みていないん
ですよね~。
2006/02/22(水) 04:29:19 | URL | まーらいおん #aIcUnOeo[ 編集]
参考になりました。
2000-2001年にカレル大に留学していましたが、
どうせビザ更新しないしーと(にや)思って
外国人警察に登録に行きませんでした。

しかし、再び学術調査のため
2006年秋からプラハに長期滞在することになり、
ビザを申請することになりました。
チェコの無犯罪証明書を取るときに
咎められるのではないか(ぎょ)と心配になったのです。

でも、罰金を払えば理不尽でもビザは取れそうですね。
5年前の話しですし。。。

貴重な体験談を見つけることができてよかったです。
2006/05/26(金) 02:34:36 | URL | おとめ #-[ 編集]
■おとめさん、

こんなページを見つけてくださってありがとうございます(ぺこ)

私が住んでいるときにプラハにいらしたのですね(びっくり)
おとめさんの場合、もうビザは切れていますし、問題はないのではないでしょうか(あれ)
登録しなかったことが、チェコ司法省のデータベースにあると厄介そうですが、そういうことがないことを祈ります(まじ)

チェコ滞在が有益なものになりますように(わら)
2006/05/26(金) 03:50:40 | URL | まーらいおん #aIcUnOeo[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック